济群教育校训
点击查看更多每日学堂内容
在线报名
更多视频

“A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him.”

文章来源:吉林市济群培训    发布时间:2013-10-10   浏览次数: 4574

“A successful man is one who can lay a firm foundation with the bricks others have thrown at him.”

 
– David Brinkley, Newscaster

「一个成功的人会利用别人用来丢他的砖块来建构一个坚固的基础。」– 大卫‧布林克利 (新闻播报员)

  • “lay” 是「放;铺」,上面翻成「建构」,”foundation” 是「基础」,”brick” 是「砖块」。此句意指从别人施予的困难中学习,并借此逐步累积实力。
  • 大卫‧布林克利 (1920-2003) 担任美国 NBC 及 ABC 新闻台的电视主持及新闻主播超过 50年之久。