济群教育校训
点击查看更多每日学堂内容
在线报名
更多视频

Sheryl Sandberg雪莉‧桑德伯格 (脸书营运长)

文章来源:吉林市济群培训    发布时间:2013-10-12   浏览次数: 3563

“The upside of painful knowledge is so much greater than the downside of blissful ignorance.”

 
– Sheryl Sandberg, Chief Operating Officer of Facebook

「痛而知道的益处,远大于乐而无知的害处。」– 雪莉‧桑德伯格 (脸书营运长)

  • upside (n.) 正面,好处。例:The upside of the whole thing was that we got a free vocation. (整件事的好处是我们得到一个免费假期。)
  •  downside (n.) 反面,负面。
  • knowledge (n.) 知道,了解。例:I had no knowledge of the crime until it was reported in the news. (直到新闻出来我才知道这个犯罪案。)
  • blissful (adj.) 幸福的,乐而忘忧的;bliss (n.)。例:a blissful childhood (快乐的童年)。
  • ignorance (n.) 愚昧,无知。
  • 雪莉‧桑德伯格 (1969-) 为 Facebook 首席营运长,并在 2012 年成为 Facebook 首位女董事。她在加入 Facebook 前担任 Google 副总裁,负责全球在线销售和营运,她著有《挺身而进》(Lean In) 一书,在书中分享亲身经历,鼓励女性把握机会、争取更高成就,能有自主选择与公平竞争的机会。